Equipos de protección personal (EPI)
Personal protective equipment (PPE) is subject to strict requirements in the European Union.
Regulation (EU) 2016/425 regulates testing and certification – before a product is brought onto the market
it must comply with applicable health and safety requirements.
Independent conformity assessment bodies carry out extensive tests and controls.
Employers are encouraged to choose the most suitable for the respective working conditions
Seleccione el EPI con cuidado.
Categorías de EPI
Los EPI se dividen en tres categorías de protección según el riesgo respectivo:
- Categoría I – Baja Protección:EPI sencillos para riesgos menores; sin requisitos especiales de formación.
- Categoría II – Protección Media:Para riesgos moderados con potencial de lesiones significativo.
- Categoría III – Alta Protección:Protección contra peligros graves o potencialmente mortales (calor, radiación, productos químicos, peligros biológicos). Se requiere inspección periódica por parte de organismos notificados.
Protección respiratoria
EN 149 — Medias máscaras filtrantes (FFP)
Clasificación según múltiplo del valor límite laboral (AGW):
- FFP1:Protección hasta 4 veces el valor límite – para polvos no tóxicos y menos tóxicos.
- FFP2:Protección hasta 10 veces (media mascarilla) / 15 veces (máscara completa) – para sustancias nocivas para la salud.
- FFP3:Protección hasta 30 veces (media máscara) / 400 veces (máscara completa) – para partículas altamente tóxicas.
EN 12941 — Dispositivos de filtrado de sopladores con casco o capucha
Tres grados de protección (fuga interna máxima):
- TH1:< 15%
- TH2:< 2%
- TH3:< 0,2%
guantes protectores
EN 374 / EN ISO 374 — Protección contra productos químicos y microorganismos
Tres tipos de prestaciones (desde ISO 374-1:2016):
- Tipo A:Resistencia a la permeación ≥ 30 min frente a al menos 6 sustancias problema.
- Tipo B:≥ 30 min frente a al menos 3 sustancias problema.
- Tipo C:≥ 10 min frente a al menos 1 producto problema.
Las letras del código debajo del pictograma indican los productos químicos analizados (A = metanol, B = acetona, C = acetonitrilo, D = diclorometano, E = disulfuro de carbono, F = tolueno, G = dietilamina, H = tetrahidrofurano, I = acetato de etilo, J = n-heptano, K = NaOH 40%, L = H₂SO₄ 96%, M = HNO₃ 65%, N = ácido acético 99%, O = agua con amoníaco 25%, P = H₂O₂ 30%, S = ácido fluorhídrico 40%, T = formaldehído 37%).
EN 374-5 / Microorganismos:Protección contra bacterias y hongos, o adicionalmente contra virus (etiquetado “VIRUS”; probado contra el bacteriófago Phi-X174).
EN 388 — Guantes de protección contra riesgos mecánicos.
Niveles de rendimiento como una secuencia de números [a.b.c.d.e.f]:
| carta | Característica | Pasos |
|---|---|---|
| a | Resistencia a la abrasión (ciclos) | 0 (<100) – 4 (≥8.000) |
| b | Prueba de golpe de resistencia al corte (factor) | 0 (<1,2) – 5 (≥20) |
| do | Resistencia al desgarro (Newton) | 0 (<10N) – 4 (≥75N) |
| d | Resistencia a la punción (Newton) | 0 (<20N) – 4 (≥150N) |
| mi | Resistencia al corte TDM/ISO 13997 | A (≥2N) – F (≥30N) |
| F | Prueba de protección contra golpes | P = aprobado |
EN 407 — Protección contra riesgos térmicos (guantes)
| carta | Prueba | Pasos |
|---|---|---|
| a | Comportamiento ardiente | 0-4 |
| b | calor de contacto | 0-4 |
| do | Calor por convección | 0-4 |
| d | Calor radiante | 0-4 |
| mi | Pequeñas salpicaduras de metal fundido | 0-4 |
| F | Grandes cantidades de metal fundido | 0-4 |
Nivel más alto = mejor protección. „X“ = no probado. Valor < 3: sin contacto con fuego abierto.
EN 420 / EN ISO 21420. Requisitos generales para guantes de protección.
Norma básica para todos los guantes de protección. Información obligatoria en cada guante:
- Nombre del fabricante
- Designación de guante y talla.
- Marcado CE
- Pictogramas correspondientes, indicadores de rendimiento y referencia estándar.
EN ISO 21420 es la versión revisada actual.
EN 421 — Protección contra radiaciones ionizantes y contaminación radiactiva
- Estanco a líquidos + Pasa la prueba de penetración según EN ISO 374
- Pasar la prueba de fuga de presión de aire.
- Alta resistencia a la penetración del vapor de agua.
- Proporción definida de plomo o metal equivalente para la protección radiológica
EN 455 — Guantes médicos de un solo uso
- Estanqueidad 455-1:Llénelo con 1.000 ml de agua; Valor AQL de al menos 1,5.
- 455-2 Propiedades Físicas:Dimensiones y resistencia al desgarro, ≥ 13 guantes de prueba por lote.
- 455-3 Evaluación biológica:Valores límite para productos químicos, endotoxinas, polvos, proteínas.
- 455-4 Vida útil:Normalmente 5 años a partir de la fecha de producción.
EN 511 — Guantes de protección contra el frío.
- Frío convectivo:Nivel 0-4
- Contacto frío:Nivel 0-4
- Resistencia al agua:0 (no resistente al agua) o 1 (impermeable)
Nivel más alto = mejor protección. „X“ = no probado.
EN 12477 — Guantes de protección para soldadores.
- Tipo A:Mayores requisitos de protección; Recomendado para procesos de soldadura pesados.
- Tipo B:Mayor libertad de movimiento; preferido para soldadura TIG.
Debe cumplir con EN 420; Tiene protección extendida en el antebrazo contra gotas de sudor.
EN 16350 — Propiedades electrostáticas (guantes)
Para uso en entornos potencialmente explosivos:
- Resistencia de contacto Rv < 1,0 × 10⁸ Ω (menos de 100 megaohmios)
- Probado según EN 1149-2 a 23 ± 1 °C, 25 ± 5% rel. Humedad
- Las 5 muestras deben cumplir el valor límite.
Ropa protectora
Ropa de protección (PPE Cat. III) en seis tipos, en orden ascendente de nivel de protección:
| tipo | Protección |
|---|---|
| Tipo 6 | A prueba de rociado limitado |
| Tipo 5 | Estanco a las partículas |
| Tipo 4 | A prueba de salpicaduras |
| Tipo 3 | Hermético a líquidos |
| Tipo 2 | No hermético al gas |
| Tipo 1 | estanco al gas |
Para los tipos 6-4 se pueden utilizar materiales transpirables, dependiendo de las propiedades de barrera y de los requisitos de trabajo.
EN 343 — Protección contra la lluvia
| Clase | Resistencia a la penetración del agua | Resistencia al vapor de agua (Ret) |
|---|---|---|
| 1 | — | Retirar > 150 |
| 2 | > 800 mmH₂O | 20 < Retirada ≤ 40 |
| 3 | > 1.300 mmH₂O | Retirar < 20 |
| 4 | ≥ 20.000 mmH₂O | Retirar < 10 |
R o X:R = probado para riego superior; X = no probado.
EN 369 — Protección contra productos químicos líquidos (material)
Método de ensayo para determinar la resistencia de materiales a la permeación de líquidos. Sirve como base para otras normas de protección.
EN 381 / EN ISO 11393. Ropa de protección para usuarios de motosierras.
Tipos de protección para las piernas:
- Tipo A:Frontschutz, der jedes Bein teilweise (180°) abdeckt.
- Tipo B:Wie A, mit zusätzlichem Innenschutz am linken Bein.
- Tipo C:Protección integral (360°) de ambas piernas.
| Clase | Velocidad de la cadena |
|---|---|
| 1 | 20 m/s |
| 2 | 24m/s |
| 3 | 28 m/s |
EN 531 / EN ISO 11612 — Schutz gegen Hitze und Flammen
Bei kurzem Kontakt mit Flammen und mindestens einer Hitzeart. Clasificación:
- A:Propagación limitada de la llama
- B1–B3:Calor por convección
- C1-C4:Calor radiante
- D1–D3:Salpicaduras de aluminio líquido.
- E1-E3:Salpicaduras de hierro líquido
- F1–F3:calor de contacto
EN 1073 — Protección contra la contaminación radiactiva (ropa)
Tres clases de potencia (factor de protección objetivo contra aerosoles, 0,6 μm):
- Clase 1: Factor de protección 5 | Clase 2: Factor de protección 50 | Clase 3: factor de protección 500
Parte 1: Ropa ventilada. Parte 2: Ropa sin ventilación.
Protege contra la contaminación por partículas radiactivas, no por radiación.
EN 1149 — Propiedades electrostáticas (ropa de protección)
Requisitos para prendas de protección eléctricamente conductoras contra la formación de chispas y el riesgo de explosión. La ropa está conectada a tierra (p. ej. mediante zapatos conductores).
- EN 1149-1: Resistencia superficial | EN 1149-2: Resistencia de contacto
- EN 1149-3: Reducción de carga | EN 1149-5: Requisitos de rendimiento
EN 13034 — Protección contra productos químicos líquidos (Tipo 6)
Protección contra ligeras salpicaduras y aerosoles de productos químicos de bajo riesgo. Rendimiento de protección limitado (Tipo 6 y Tipo PB[6]). No apto para productos químicos concentrados o agresivos.
EN 13758 — Protección UV (textiles)
| Gama UPF | Protección | % blindaje |
|---|---|---|
| 15-24 | Bien | 93,3–95,8% |
| 25-39 | Muy bien | 96-97,4% |
| 40-50+ | Excelente | 97,5-98+% |
El efecto protector puede disminuir si la ropa está mojada o usada.
EN 14058 — Protección contra ambientes fríos
Para ambientes desde −5 °C. Clases de rendimiento de resistencia térmica RcT (m² K/W):
- Clase 1: 0,06–0,12 | Clase 2: 0,12–0,18 | Clase 3: 0,18-0,25
Otras medidas opcionales: permeabilidad al aire, impermeabilidad, aislamiento térmico.
EN 14126 — Protección contra agentes infecciosos
| tipo | Descripción |
|---|---|
| 6-B | Protección limitada contra la niebla pulverizada. |
| 5-B | Protección contra partículas sólidas en el aire |
| 4-B | Protección contra aerosoles en aerosol |
| 3-B | Protección contra la presurización con líquidos. |
| 2-B | No hermético al gas |
| 1a/1b/1c-B | estanco al gas |
EN 14325. Método de prueba para ropa de protección química.
Estándar de referencia para las características de desempeño físico: resistencia al desgaste, resistencia a la fractura por flexión, resistencia a la propagación del desgarro, resistencia al estallido, resistencia a la tracción, resistencia a la perforación, resistencia a la permeación, resistencia a la costura, etc.
EN 14605 — Trajes de protección química tipo 3 y tipo 4
- Tipo 3:Conexiones estancas a líquidos: protección contra chorros de líquidos.
- Tipo 4:Conexiones estancas a las salpicaduras: protección contra aerosoles líquidos.
- PB3/PB4:Protección parcial del cuerpo (por ejemplo, calentadores de brazos, delantales).
EN 17353 — Mayor visibilidad para riesgos medios
| tipo | Misión | material |
|---|---|---|
| A | solo luz del dia | Fluorescente |
| b | Sólo oscuridad | retrorreflectante |
| LEJOS | Luz del día, crepúsculo, oscuridad. | Ambos |
EN 61482 / IEC 61482-1-2 — Protección contra arcos
- Clase 1 (4kA):Protección básica contra riesgos de arco térmico
- Clase 2 (7 kA):Mayor protección
La protección contra descargas eléctricas no está cubierta.
EN ISO 11611. Ropa de protección para soldadura.
- Clase 1:≥ 15 gotas de salpicaduras de metal sin aumento de temperatura> 40K; IRHTI ≥ 7 s.
- Clase 2:≥ 25 gotas; IRHTI ≥ 16 s.
Letra A: A1 = llama superficial 10 s; A2 = tratamiento con llama de borde 10 s.
EN ISO 13688 — Allgemeine Anforderungen Schutzkleidung
Allgemeine Leistungsanforderungen: Ergonomie, Sicherheit, Größenbezeichnung, Alterung, Verträglichkeit und Kennzeichnung. Immer in Kombination mit produktspezifischen Normen zu verwenden – allein kein Schutznachweis.
EN ISO 13982 — Protección contra partículas sólidas (Tipo 5)
- Parte 1: Requisitos de rendimiento para la protección de todo el cuerpo contra partículas sólidas en suspensión en el aire
- Parte 2: Método de prueba para determinar la fuga interna de aerosoles
EN ISO 14116: protección limitada contra las llamas
- Índice 1:No se propagan llamas, no hay gotas ardientes, no hay resplandor.
- Índice 2:Igual que el índice 1 + sin formación de agujeros
- Índice 3:Igual que el Índice 2 + sin postcombustión
EN ISO 27065 — Protección de los usuarios de productos fitosanitarios
- C1 – Riesgo bajo:resistencia mínima; no para concentrados.
- C2 – Riesgo medio:Mayor efecto protector; no para concentrados.
- C3 – Alto riesgo:protección contra la permeación; También apto para concentrados.
ISO 14644 — Salas limpias
Regula los procedimientos de pureza de partículas en salas blancas. Clases de sala limpia ISO 1 (más pura) a ISO 9. Incluye clasificación, monitoreo, procedimientos de prueba, planificación, operaciones y terminología.
Mascarillas médicas
EN 14683 — Mascarillas médicas
- Tipo I:Baja protección; adecuado para los pacientes.
- Tipo II:Mayor eficiencia del filtro bacteriano; para el personal médico.
- Tipo IIR:Igual que el Tipo II + resistencia adicional a salpicaduras.
Zapatos de seguridad
EN ISO 20345: calzado de seguridad (200 julios)
| categoría | Características |
|---|---|
| SB | Zapato básico con capuchón protector. |
| T1 | SB + antiestático + absorción de energía en el talón + zona cerrada del talón |
| T2 | S1 + eje repelente al agua |
| T3 | S2 + entresuela resistente a pinchazos + suela perfilada |
| T4 | Eje polimérico S1+ (totalmente impermeable) |
| T5 | S4 + entresuela de acero |
Identificadores adicionales opcionales:A (antiestático), E (talón de absorción de energía), FO (resistente al aceite), P (a prueba de pinchazos), HRO (suela resistente al calor), WR (impermeable), SRA/SRB/SRC (resistente al deslizamiento) y otros.
EN ISO 20344. Método de ensayo para calzado.
Procedimientos de prueba uniformes para todo el calzado de seguridad, protección y trabajo. Base para EN ISO 20345, 20346 y 20347.
Alta visibilidad/visibilidad
EN ISO 20471 — Ropa de advertencia de alta visibilidad
| Clase 3 | Clase 2 | Clase 1 | |
|---|---|---|---|
| Material de fondo (m²) | 0,80 | 0,50 | 0,14 |
| Material retrorreflectante (m²) | 0,20 | 0,13 | 0,10 |
Clase 3 = mejor visibilidad. Se debe colocar material reflectante alrededor del torso y los brazos.
Öko-Tex® Estándar 100
La etiqueta Oeko-Tex® Standard 100 confirma que todos los componentes de un artículo –
incluyendo hilos, botones y accesorios – probados contra sustancias nocivas y relacionados con la salud.
son inofensivos.
- Clase 1:Productos para bebés: los requisitos más estrictos.
- Clase 2:Productos con contacto directo con la piel (por ejemplo, ropa interior, camisetas).
- Clase 3:Productos sin contacto directo con la piel (por ejemplo, chaquetas, chalecos).
- Clase 4:Materiales de decoración (por ejemplo, mantelería, cortinas, tapicería).
